I have a mp4 video (movie) file and the corresponding srt (Chinese) subtitle. I want to add the substitle to the movie and save it with the subtitle either selectable (on/off) or permanently embedded. I have tried to follow procedure numerous times but I am missing or misunderstanding something. How do I do it?